1st Mar. Development

「Development」

３月１日　発展

At lunch, I visited Little Tokyo restaurant but it was closed and there was a notice that the restaurant will not open for a month, starting from 23 Feb. Oh man! I came back from Niuafo’ou on 24 Feb. Before Niuafo’ou I ate lunch here at the end of January, so I will not be able to eat lunch at Little Tokyo for nearly 2 months.

　お昼にリトル東京に行きました。しかし閉まっていて、掲示には２月２３日から１ヶ月休むと書いてありました。おやま～！ニウアフォオウから２月２４日に帰ってきまして、ニウアフォオウの前にここで食べたのは１月の終わりなので、２ヶ月近くリトル東京で食事できないことになりますなぁ。

 

↑On the way back from the restaurant I saw the new wharf, which is under construction, close to the Royal Palace. Tongatapu is developing rapidly.

　帰り道に王宮の近くで新しい波止場が作られているのを見ました。トンガタプは急速に発展しています。