19th Jul. Financial Report

「Financial Report」

７月１９日　会計報告

↑I was working in CDU all day long so I did many kinds of tasks; a final report of the Japanese abacus camp, final check of the 3 outer islands’ competition’s questions, final check of the Term 3 End Test, arrangement of the Heilala Festival and arrangement of my private trip to New Zealand. For the Japanese abacus camp, I paid 8,000 pa’anga (400,000 yen) temporarily. How scary the situation is!

  １日中CDUで働いていました。だからたくさんの仕事ができました。そろばん日本キャンプの会計報告、３つの離島大会問題の最終チェック、３学期末テストの最終チェック、ヘイララフェスティバルの遣り繰り、ニュージーランドへの個人旅行などです。日本キャンプについて一時的に４０万円程立て替えています。恐ろしい・・・。

 

 

↑At lunch, I went to the Chinese restaurant, Canton Fast Food. Although the restaurant is dirty and sometimes the dish contains a centipede, I like this restaurant because the price is very cheap and the clerk lady gives good service.

お昼に広東ファスト・フードに行きました。このレストランは汚くて、たまに料理にムカデが入っていますが好きです。値段が安くて店のお姉さんの愛想が良いからです。