14th Dec. I went to Hihifo.

「I went to Hihifo.」

１２月１４日　Hihifoへ行ったぞ

 

↑Melissa had gone to California to meet her relatives and acquaintances. Have a safe trip and a good time in the US.

 Fortunately, Sela can teach me English while Melissa is away from Tonga for 3 weeks. I am very happy to live in a good environment. Sela lives in Hihifo, which is located 17 km from my house, Nuku’alofa. I think 17 km is very close, so I decided to walk rapidly to get there.

 It took me 35 minutes by aggressive walking.

Melissa先生は親戚や知り合いに会いにカリフォルニアへ帰りました。安全な旅を、そしてアメリカで楽しい時間を！

幸いにもSelaさんがMelissa先生がトンガにいない３週間、英語を教えてくれます。いや～本当に良い環境に恵まれて幸せです、ハイ。彼女はコロバイというヌクアロファにあるTorojiro邸から１７ｋｍ離れた所に住んでいます。１７ｋｍというのは目と鼻の先なので高速歩きで行くことに決めました。

攻撃的歩きで３５分で着きました。おや、ま～！

 

↑She is working for a church primary school. She corrected my blog politely and pleasantly. By the way, my “Aggressive walking” has become very popular among Peace Corps Volunteers, maybe because I am writing the article about my going for a walk often. They seem to think it is funny.

　When we were talking about my articles, my special Mabo-tofu, I found that Sela really likes Mabo-tofu. Some days later, I’d like to make it for Sela. Please look forward to my special Mabo-tofu. I can say, writing the blog in English is useful, because it connects country and country or person and person. That’s the same as YAMANEKO.

　I gave her a pineapple, a Japanese holding fan and No.264 YAMANEKO doll. Last time I met her, she requested the black with green bell YAMANEKO so I prepared it for her. She was pleased. In front of her school, we took a photo.

 Selaさんは教会系の小学校で働いています。山ネコの日記を丁寧に、楽しく直してくれました。ところで、Torojiro先生の攻撃的歩きはピースコープボランティア達の中で有名です。多分、ちょくちょく散歩について記事を書いているからでしょう。おもしろいようです。

　特製麻婆豆腐の記事について話していた時、Selaさんは麻婆豆腐が大好きだという事が分かりました。いつかSelaさんの為に麻婆豆腐を作ろうと思います。楽しみにしていてね～。ブログを英語で書くことは国と国、人と人を結びつけることになり、役に立つと言えますねぇ。そして山ネコも同じ。

　Selaさんにパイナップル、扇子、山ネコNo.２６４をあげました。前回彼女に会った時、黒で緑の鈴がついた山ネコのリクエストがあったので、それを準備しました。喜んでくれました。彼女の学校の前で写真を撮りました。

↑On the way back to Nuku’alofa, I took a photo of bats. Kolovai is famous for its “Flying Fox”, which is a nest of bats.

 ヌクアロファへの帰り道にコウモリの写真を撮りました。コロバイはフライング・フォックスと言って、コウモリの巣のあることで有名です。