6th Apr. New Field of Activity

「New Field of Activity」

４月６日　新天地だぞ

 

↑Neko-chan found a comfortable place.

  Nekoちゃんは心地よい場所を見つけました。

 

 

↑I spun a top beside Neko-chan. She seemed to be interested in it.

  Nekoちゃんの近くで独楽を回してみました。興味があるようです。

[Movie] Spin a top動画：(21sec, 17sec, 59sec)

(1) http://www.youtube.com/watch?v=v_nAyu7pS0c

(2) http://www.youtube.com/watch?v=auOkgwxOiKo

(3) http://www.youtube.com/watch?v=vSHzE_DLeKU

 

↑Sefo took charge of the main teacher in TIOE. Though, he has to learn a lot of things, especially how to run the class, his Tongan is much better than my strange English.

  Sefoさんがメインティーチャーを務めました。どのように授業を進めていくかにはまだまだ課題があるものの、彼のトンガ語はTorojiro先生の奇妙な英語よりよっぽどいいです。[Movie] Sefo’s lesson動画：(9sec)

http://www.youtube.com/watch?v=K103IYcltd8

 

↑Thanks to the pretty girls, Sefo looks happy.

  可愛らしい女の子に囲まれて、Sefoさんは幸せです。

 

↑Torojiro is happy as well.

  Torojiro先生も幸せです。

 

↑During Melissa’’s lesson, Taika was sleeping on my lap.

  Melissa先生のレッスン中、Taika君は膝の上で寝ていました。

 

↑After Melissa’s lesson, suddenly I was invited to Atsuhiko’s house. We ate a lot of fish. Thank you for inviting me.

  Melissa先生の後、突然Tonoさんの家に招かれました。たくさん魚を食べました。ありがとうございました。