「The first day of CDU」
１月４日 仕事初めだぞ
↑It was the first day of CDU. Sefo, who is Miwa’s successor, came from GPS Houma to CDU. Welcome to CDU Sefo!
Sefo is the man who is standing in the middle. By chance, Ema, who was GPS Houma’s principal and is wearing green clothes, moved to CDU with Sefo.
CDUでの仕事初めでした。Miwaさんの後任Sefo Kakapuさんが、Houma小学校からCDUに異動してきました。ようこそCDUへ！
Sefoさんは真ん中に立っている男性です。たまたまHouma小学校の校長だったEmaさんもSefoさんと一緒にCDUに異動してきました。
↑Our first job was burning rubbish. This is Sione, who is working for the printing room, and Sefo.
CDUでの初めての仕事はゴミを燃やすことでした。印刷室で働くSioneさんとSefoさんです。
↑After that, we cleaned our room, and then we talked a lot about our job.
Around noon, we left CDU. The first week of the year, we can go back home anytime we want. This is Tonga.
その後、部屋の掃除をしました。それから仕事についてたくさん話しました。
お昼頃仕事を終えました。年の初めの一週間は好きな時間に帰る事ができます。これがトンガです。
A happy new year！
ReplyDeleteHow is your life in Tonga?
I can know,you enjoy Tonga's life from your blog.
It's very nice,isn't it?
Maybe, even in Tonga's life is fun,but do not forget " Ikeshima".
と、つたない英語はここまでにします（なんとなく意味は通じるやろ？）
「ろそばんしんしまいけ」代表のお仕事ご苦労さんです。（日の丸背負っての仕事やと思うけど）楽しいだけではないと重々承知しております。
トロがそっちにおる間に行きたかったわ～。
遠いなぁ、トンガ。
職場はヌクアロファなんやろ？
東花園から瓢箪山行くのに、東花園→布施→五位堂→八木→西大寺→生駒→瓢箪山って行くより遠いもんなぁ。
（八戸ノ里から東花園まで奈良方面行きは、2010年春に高架になりました。俺も結婚して一回も電車で実家帰ってないので乗ってないけど）
と、どうでもいいメールでした。
帰国の際はNZに入国できるのなら、オークランドの出発エリアにあるゲーセンのリッジレーサーやってみて。
昔、ベスト出しました（笑）
でわでわ、頑張って下さい！
さっきの英語、何かおかしい・・・。
ReplyDeleteI can know の後、松下やったら怒られるけど美加茂（やった？）は許してくれると思う・・・。
由浩さん コメントありがとうございます。
ReplyDeleteお～久しぶりぶりざえもんやなぁ～。
おかしい英語、美加茂は野崎に住んでるから許してくれると思うけど、垣内のえっちゃんは、「わじま～アホ～」言うと思うで。
俺は９月までおるから、まだチャンスはあるで～いつでも来てや。最近妹も遊びに来よったしなぁ～。職場はヌクアロファ、首都ですわ。ヌクアロファは新池２丁目の元Torojiro家から若草廻って新池１丁目のやっじん家に行くより、ちょっと遠い感じがするわ。
しかし、日本はひがはなが高架になったり、やっじんが結婚したり、皆アイフォン持ち始めたり、山口君も結婚したり、花子さんが亡くなったりと変化が激しいですなぁ～。帰国後は確実に浦島花子状態やから、よろしくです。
ほな 先生さよう奈良、京都名古屋賢島難波鶴橋生駒のポテトロルビーロルビービー
返事サンキューです。
ReplyDeleteチャンスがあれば行きたいですわ。
ところで、torojiro先生のおるところって学校ではないんやね・・・。公的機関？
でわ、第27回トロちゃんのスジ端から端までボートレースに備えてトレーニングしときます。
由浩さん コメントありがとうございます。
ReplyDeleteチャンスは自分で作るもの！待ってますわ～。
そうそうトンガは人口１０万やから、市町村機関＝国の機関みたいな感じ。日本的には学校を管轄している教育事務所みたいなところやなぁ～。トンガでは政府に直結、文部省みたいなもんでしょうか・・・。
トンガでは本物のボートレースやり放題！スケボーは道ガタガタででけへんし竹馬も見かけへんなぁ～。