28 January, 2011

28th Jan. Teaching, Eating, Fixing, Making

Teaching, Eating, Fixing, Making
1月28日 教えて、食べて、直して、作ってだぞ~


 
At CDU, Sefo taught his teacher’s friend Mele the level 6. She aims at going to Japan this year. Teachers need to pass the level 5. Good luck!
 Sefoさんは先生友達のMeleさんに6級を教えました。彼女は今年日本行きを狙います。先生は5級を合格する必要があります。頑張ってください。

 
After Melissa’s lesson, we went to CANTON FAST FOOD and had dinner. We ate spring roll, boiled dumpling, fried noodle with vegetable, mabo-tofu and steamed white rice. This restaurant is very cheap, so I want to come here sometimes. Thank you for informing me about a good restaurant.
 Melissa先生のレッスンの後、広東ファストフードという中華料理店に行って夕食を食べました。春巻き、餃子、野菜とフライドヌードル、麻婆豆腐、そしてご飯を食べました。とても安いのでまた時々来ようと思います。良いレストランを教えてくれてありがとうございます。

 

 
At night, I fixed the ceramic YAMANEKO doll (which was broken by the cyclone) with Japanese glue. I think it has been restored.
 夜、サイクロンの被害にあった陶器製山ネコを接着剤で修理しました。元通りになると思います。


 
Following that, I made this special YAMANEKO doll. I have almost completed it. Do you understand what I am representing?
その後、特別バージョンの山ネコを作りました。ほぼ完成です。何を表現しているか分かりますか?

No comments:

Post a Comment