10th Jan. Rainy season

「Rainy season」

１月１０日　雨季だぞ

 

↑It has been raining a lot recently, because the rainy season has started in Tonga.

最近雨が多いです。トンガでは雨季が始まりました。

 

↑I taught Sefo how to collect the Term End Test. Sefo is eagerly checking the results.

Sefoさんにタームエンドテストの集計方法を教えました。彼は一生懸命に結果をチェックしておりました。

 

 

↑Around noon, I went to the post office and received a package, which my parents sent from Japan. The box was broken as usual. I don’t care anymore, this is Tonga.

お昼頃、郵便局に行って、両親が送ってくれた荷物を受け取りました。いつものように箱がボコボコになっておりました。コレがトンガなのでもう気にしません。

 

↑At night, I invited Koichi and Aya to my house. They are childhood friends.

　夜、KouちゃとAyaちゃんを家に招きました。彼らは幼なじみなのです。

 

 

↑Of course, I made my special Mabo-tofu. I added only three whole bulbs of garlic to it. Both of them really like garlic, but I didn’t have enough time to chop it.

　もちろん特製麻婆豆腐を作りました。ニンニクは、たった丸々３個しか入れませんでした。二人ともニンニクがとても好きなのですが、刻む時間が無かったのです。