05 June, 2011

5th Jun. Going Around Tongatapu

「Going Around Tongatapu」
6月5日 トンガタプ一周だぞ


It was raining and windy all day long but we went around Tongatapu Island. I cannot count how many time I went around and updated the articles in my blog, so I will write roughly. The members were Brother:Kimi(Ryusuke), Atsuhiko, Shouko and Torojiro.
 1日中雨が降り、風がありました。でもトンガタプ島を一周しました。何回一周して、何回ブログにアップしたか数えられません。だからおおざっぱに書きます。メンバーはキム兄、Tonoさん、Shoukoちゃん、Torojiro先生でした。

 

 
↑We visited the forked coconut tree,
  訪れたのは二又になっている椰子の木、


 
↑Blow Holes,
ブロウホールズ、


 
↑Tsunami stone,
  Tunami石、


 
↑Flying Fox,
  Flying Fox、


 
↑Vakaloa resort restaurant,
  Vakaloa resort restaurant、


 
↑Captain Cook’s Landing Place,
  Captain Cook’s Landing Place、



 
↑Ha’amonga and
  Ha'amonga、そして


 
↑Natural Land Bridge. It was a nice trip, thank you for bringing us by car Atsuhiko.
  Natural Land Bridgeです。よい旅でした。Tonoさん運転ありがとうございました。

 

  
↑At night, we visited Junco’s house and she provided us with a meal. It was delicious but I could not eat it a lot as usual, because I have been in poor health these days. Maybe because I was working too much after Ha’apai.
 Fortunately Junco is a nurse so she looked after me and after dinner I took a nap. Before I slept, my body temperature was 38.9 ℃ and then it became 37.5℃. Though it was still high, I felt better. Tomorrow I will have a rest.
 夜、Junco姉さんの家へ行き、ご馳走になりました。とても美味しかったのですが、いつものようにたくさん食べられませんでした。何故ならここ数日間体調が良くないからです。多分ハアパイの後、たくさん仕事をしすぎたからでしょう。
 幸いJunco姉さんは看護士なので面倒を見てくれました。食事の後少し寝ました。寝る前は38.9度ありましたが、37.5度になりました。まだ高いですが、明日は休養しようと思います。

No comments:

Post a Comment