3rd Jun. Supplementary Class & Meetings

「Supplementary Class & Meetings」

６月３日　補講と会議たちだぞ

 

↑At 9 o’clock, I had a meeting with Peni, who is the guest speaker of our volunteer meeting, and checked his plan. Though he has not finished the preparation, hopefully I can receive the data on Tuesday next week.

  ９時に、隊員総会でゲスト講話をしてくれるPeniさんと会議を開いて彼の計画を確認しました。まだ準備が終わっていないようでしたが、来週火曜日にデータが受け取れたらいいと思います。

 

 

↑At 10 o’clock, we started our supplementary class at TIOE. It was not mandatory, but almost all of the students came here in two days.

  １０時に補講を始めました。２日間でほぼ全員の生徒が来ました。

 

 

↑We projected the questions on a blackboard with a projector, and if we want we can write down the answer in the blank, it’s a good device.

　黒板にプロじゃクターで問題を写し、必要があれば答えを書き込む事ができます。良い工夫ですね。

 

↑After TIOE (around 4 o’clock) I visited the education main office to receive the sign of the director for the abacus certificate and then went to the volunteer meeting’s hall to check the equipment, finally I went to the JICA dormitory and had a meeting with Shunsuke. I moved around a lot today and was very hungry, so the dinner was delicious.

  教員養成学校の後、４時頃に教育省メインオフィスを訪れそろばん賞状の為のサインをもらいました。それから隊員総会会場に行き備品の確認をして、最終的にJICAドミトリーへ行き、Yari君と打ち合わせをしました。今日はたくさん動き回って疲れたので、夕食が美味しかったです。